樂活時尚

關於日光家庭旅館

中國時報【葉姵妤╱綜合報導】

日職火腿隊在太平洋聯盟封王的關鍵戰役，大谷翔平賽前就表明「我要贏」的決心，而這名王牌也沒讓球隊失望，昨役客場交手西武，完投9局送出15K，僅被擊出1支安打，火腿靠著洋將萊爾德的陽春炮轟下勝利，終場以1比0勝出，暌違4年再奪洋聯冠軍。

火腿前天封王受阻，當英雄的機會因此做給了昨天表定先發的大谷翔平，他也一夫當關扛起這重任，開賽起連續解決13名打者，僅在5局下被森友哉敲出唯一1安，用125球投出個人本季首場完封，飆出15次三振。

大谷翔平不僅以超精彩表現帶領球隊登上洋聯王座，他也拿下本季個人第10勝，連3年至少10勝，同時投打「二刀流」的他繼2014年（11勝、10轟）後，生涯第2度勝投、全壘打都達雙位數(本季10勝、22轟)。

有了大谷翔平完美壓制西武打線，火腿洋炮萊爾德則是在4局上從西武先發菊池雄星手中轟出陽春全壘打，用領先洋聯的本季第39轟幫球隊打下勝利。至於旅日球員昨役則都沒表現，火腿陽岱鋼打第3棒，單場4支0，連兩戰熄火；擔任西武先發游擊手的吳念庭則是連6場沒安打。